Autor: Paul Beatty
Tytuł: "Sprzedawczyk"
Wydawnictwo Sonia Draga, styczeń 2018
Piekielnie inteligentna i złośliwa satyra na podziały rasowe w Stanach Zjednoczonych. Świetna lektura, ale czyta się bardzo ciężko. Książka nafaszerowana odniesieniami do historii i kultury amerykańskiej. Czytelnikowi niebiegłemu w temacie (np. mnie) dosyć trudno się czyta, przypisy są obowiązkowe, bo bez nich zrozumienie treści staje się praktycznie niemożliwe.
Genialna praca tłumacza!!!
Gorąco polecam i odsyłam do obszernego omówienia książki przez Macieja Libicha w kwartalniku internetowym "Inter".
To może ja najpierw jednak porządnie przeczytam historię USA :)
OdpowiedzUsuń